-
1 setting
1. present participle of set 3.2. noun1) окружающая обстановка, окружение2) декорации и костюмы; художественное оформление (спектакля)3) оправа (камня)4) музыка на слова (стихотворения)5) сочинение музыки на слова (стихотворения)6) заход (солнца)7) кладка (каменная)8) сгущение, затвердевание, застывание; схватывание (цемента)9) регулирование, установка; пуск в ход10) constr. осадка, оседание фундаментаSyn:site* * *(n) назначение; обмуровка; окружающая обстановка; окружение; оправа; осадка; постановка; процесс затвердевания; регулировка; схватывание; условия; установка; установление; фон; формулировка задачи* * *помещение, размещение (а также другие значения* * *[set·ting || 'setɪŋ] n. оправа, окружение; художественное оформление, декорации и костюмы; заход, заход солнца; кладка, осадка; затвердевание; правка, разметка; регулирование, установка; разводка зубьев пилы* * *застываниезатвердеваниезаходкладкаобмуровкаокружениеоправапостановкарегулированиесгущениесхватываниеустановкаяйца* * *1) а) помещение, размещение б) тех. установка (оборудования); регулирование; пуск в ход 2) аренда, сдача внаем 3) окружающая обстановка 4) декорации и костюмы; художественное оформление (спектакля) 5) огранка; оправа (камня) 6) а) музыка на слова (стихотворения) б) сочинение, создание музыки (на слова стихотворения) 7) течение, протекание (чего-л.) в определенном направлении (тж. перен.) -
2 setting
['setɪŋ]1) Общая лексика: выставление, декорации, застывание, затвердевание, заход (солнца), кладка (каменная), костюмы, музыка на слова (стихотворения), окружающая обстановка, окружающая природа, оправа (камня), пуск в ход, регулирование, сгущение, сочинение музыки на слова (стихотворения), схватывание (цемента), установка, формулировка задачи, художественное оформление (спектакля), окружение, обстановка, атмосфера ("...The exotic furnishing and candlelit tables make for a romantic setting.": Экзотическая мебель и зажжённые свечи на столах создают романтическую обстановку), наладочный2) Компьютерная техника: ввод в действие, задание, настроечный параметр, начальная установка, параметры настройки, размещение, установка в определенное положение5) Техника: взведение, замес, затвердение, наводка, наладка, настройка, обмуровка, оправка, отвердевание, отверждение, параметр настройки, подвулканизация, позиция, положение, разводка (зубьев пилы), разметка, садка (грунта), стабилизация, устанавливающий, установка в определенное состояние, установочный, фиксация (красителя, нити), юстировка, замёт (невода), высыхание (печатной краски), закрепление (печатной краски), замешивание (теста), выставка (установка показаний), настройка клапана6) Сельское хозяйство: свёртывание молока7) Химия: собирающий, ставящий, схватывающийся, урегулирование8) Строительство: забирка, забирки (в ограждении котлована), осадка, оседание фундамента, отстаивание (сливок), накрывка (верхний слой трёхслойной штукатурки), подшипник, разметка заклёпок9) Математика: задающий, план, подстановка, полагая, положив, устремляя, фиксирование, язык, постановка (of a problem)11) Юридический термин: установление, учреждение12) Экономика: назначение (цен)13) Бухгалтерия: назначение (напр. цен), установление (напр. норм)14) Лингвистика: исходные компоненты повествования, исходные компоненты текста15) Автомобильный термин: опора, подушка, правка, установка на фокус16) Архитектура: оформление, театральные декорации и костюмы, фон17) Артиллерия: наводка (оптического прибора)19) Дипломатический термин: установление (норм)20) Кино: декорация и костюмы21) Лесоводство: лесосека, место временной установки оборудования, площадь, осваиваемая канатной установкой с одной стоянки, площадь, отводимая в рубку, развод зубьев (пилы), завязывание (плодов)22) Металлургия: схватывание (глиной, цементом)23) Полиграфия: схватывание (краски), застывание (напр. фотографической эмульсии), выравнивание (по упорам)24) Текстиль: посадка скобочек (игольчатой ленты), разводка (расстояние между осями или ПВ рабочих органов машины), мокрая обработка шерстяной ткани (напр. заварка или декатировка), плотность (ткани), посадка игл (игольчатой ленты), разводка (рабочих органов машины), театральный костюм25) Электроника: установка в состояние26) Вычислительная техника: значение параметра, регулировка, установка в определенное положение или состояние, установка в состояние "1", установочные параметры, установочный параметр, установка в (состояние)27) Нефть: монтаж, осаживание (бура), оседание, посадка (обсадных труб), спуск, схватывание (цементного раствора), ширина зазора между валками, условие29) Картография: высыхание красок, ориентирование, ориентировка, совмещение (аэроснимков, изображения)30) Кожевенная промышленность: разводка кожи (разглаживание на разводных машинах складок, морщин кожевенного полуфабриката. Р. снижает тягучесть и увеличивает площадь кожи.)31) Банковское дело: назначение цены33) Пищевая промышленность: оседать34) Машиностроение: перевод стрелок, остановка на пальце (час)35) Силикатное производство: схватывание (вяжущих веществ)36) Парфюмерия: укладка, урегулирующий37) Экология: осаждение, осветление, отстаивание38) Реклама: декорация, компоновка, набор, процесс набора39) Деловая лексика: обстановка40) Бурение: твердение41) Нефтегазовая техника схватывание цемента42) Сетевые технологии: запуск, устанавливаемый параметр43) Полимеры: расположение, усадка44) Автоматика: квалификация, наладочные параметры, подготовка, фундамент45) Контроль качества: пуск в действие46) Робототехника: установка (в определённое состояние), уставка (заданное значение), задание (требуемого значения)48) Общая лексика: деформация (наконечника отбойника ?)49) Психоанализ: сеттинг50) Макаров: аранжировка, крепление, обрамление, опора фундамента, оснастка, отверждение во внутреннем слое, параметры формата и режима отображения, переложение музыки на слова, переложение слов на музыку, переложение слов на музыку или музыки на слова, позиция дождевальной установки, полное отверждение, притирка по месту, распределение школьников в зависимости от способностей по классам или группам, столовый прибор для одного человека, процесс затвердевания (белка, крови и т.п.), процесс сгущения (белка, крови и т.п.), закладка яиц (в инкубатор), структурирование (дисперсной системы), время и место действия пьесы, фильма, романа (и т.п.), установка (конкретной величины), обмуровка (котла), свёртывание (молока), яйца (на которых сидит наседка), завязывание (плодов или семян), высыхание плёнки до исчезновения липкости (при прикосновении пальцем), время и место действия (пьесы, фильма, романа и т.п.), высадка (рассады), посадка (растений), закат (солнца), декорация, костюмы и т.п. (спектакля, кинофильма), постановка (спектакля, кинофильма), художественное оформление, постановка (спектакля, кинофильма), отвердение (схватывание), посуда для обеденного стола (тарелки, ложки, вилки и т.п.), замес (теста), осадка (фундамента), схватывание (цемента, бетона)51) Безопасность: подстройка, установка (параметров)52) Энергосистемы: уставка (значение, заданное в качестве минимального)53) SAP.тех. настраивающий, параметр54) Газовые турбины: установка (чего-л.)55) Электротехника: уставка (регулируемой величины)56) Компьютерные игры: место действия -
3 setting
ˈsetɪŋ сущ.
1) окружающая обстановка, окружение Syn: site
2) декорации и костюмы;
художественное оформление( спектакля)
3) оправа( камня)
4) музыка на слова( стихотворения)
5) сочинение музыки на слова (стихотворения)
6) заход( солнца)
7) кладка( каменная)
8) сгущение, затвердевание, застывание;
схватывание( цемента)
9) регулирование, установка;
пуск в ход
10) строит. осадка, оседание фундамента оправа - gold * золотая оправа - the * of a jewel оправа драгоценого камня окружение, окружающая обстановка - romantic * романтическая обстановка - to choose a * appropriate in time and place выбрать подходящую обстановку по времени и месту - the geographical * of Japan географическое положение Японии обрамление, фон - a residence with the pretty garden for a * жилище на фоне живописного сада - grey hair made a * for her face седые волосы обрамляли ее лицо - a comic effect is produced by using the word in this * использование этого слова в данном контексте производит комический эффект время и место действия пьесы, фильма, романа и т. п. художественное оформление, постановка( спектакля, кинофильма) ;
декорация, костюмы переложение слов на музыку или музыки на слова - * to music переложение на музыку музыка на слова (поэтического произведения) аранжировка - * for piano аранжировка /переложение/ для фортепьяно закат, заход ( солнца) (школьное) распределение школьников в зависимости от способностей по классам или группам яйца (на которых сидит наседка) (полиграфия) набор (строительство) кладка обмуровка( котла) (строительство) осадка (фундамента) процесс затвердевания, сгущения (белка, крови и т. п.) схватывание (цемента, бетона) регулировка, установка, настройка посуда для обеденного стола( тарелки, ложки, вилки и т. п.) столовый прибор для одного человека factory ~ вчт. заводская настройка margin ~ вчт. установка полей option ~ вчт. значение параметра setting pres. p. от set ~ декорации и костюмы;
художественное оформление (спектакля) ~ заход (солнца) ~ кладка (каменная) ~ музыка на слова (стихотворения) ~ назначение цены ~ обстановка ~ окружающая обстановка, окружение ~ оправа (камня) ~ стр. осадка, оседание фундамента ~ регулирование, установка;
пуск в ход ~ сгущение, затвердевание, застывание;
схватывание (цемента) ~ сочинение музыки на слова (стихотворения) ~ off зачет требований ~ off судебный зачет ~ up вчт. настройка ~ up основание ~ up открытие ~ up учреждение tabulator ~ вчт. установка позиции табуляции -
4 decor
франц.;
сущ.
1) а) театральные декорации б) декорации и костюмы;
художественное оформление( спектакля) Syn: setting
2) а) проектирование интерьеров помещений, дизайн б) оформление выставок (французское) орнамент( французское) (архитектура) декор (французское) (театроведение) декорация;
оформление (выставки и т. п.) - interior * внутреннее оформление, внутренняя отделка decor фр. орнамент ~ фр. оформление (выставки и т. п.) ;
театр. декорации -
5 decor
[`deɪkɔː]театральные декорациидекорации и костюмы; художественное оформление (спектакля)проектирование интерьеров помещений, дизайноформление выставокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > decor
-
6 below-the-line cost
*затраты [расходы, издержки\] под чертой [ниже черты, ниже линии\]*а) учет (любые расходы, имеющие необычный или уникальный характер)See:б) учет (скрытые сметные расходы, в основном на техническое обеспечение работ)в) гос. фин., брит. (расходы, финансируемые за счет займов, отображаемые под горизонтальной чертой при составлении бюджета)г) СМИ (производственные расходы при съемке фильма (декорации и костюмы, работники, звуковые эффекты))Ant:See: -
7 below-the-line payments and receipts
платежи и поступления "ниже черты": 1) часть государственного бюджета Великобритании до 1965 г., отражавшая движение капиталов (погашение государством кредитов, проценты по таким кредитам, госкредиты и капитальные платежи, часть процентов по госдолгу, оплачиваемая за счет получаемых процентов); по таким платежам министерство финансов имеет право осуществлять заимствования, по поступлениям - использовать для обслуживания долга; 2) любые доходы и расходы, имеющие необычный или уникальный характер; 3) производственные расходы при съемке фильма (декорации и костюмы, работники, звуковые эффекты); см. above-the-line payments and receipts.Англо-русский экономический словарь > below-the-line payments and receipts
-
8 setting
[`setɪŋ]помещение, размещениеустановка; регулирование; пуск в ходаренда, сдача внаемокружающая обстановка, окружениедекорации и костюмы; художественное оформлениеогранка; оправамузыка на словасочинение, создание музыкитечение, протекание в определенном направлении; направлениезаходкладкасгущение, затвердевание, застывание; схватывание; свертываниефиксаж, фиксаторурожайвыводок (цыплят)осадка, оседание фундаментаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > setting
-
9 Liberace
-
10 decor
['deɪkɔː]сущ.; фр.1) театр. сценография; декорации и костюмы; художественное оформление ( спектакля)Syn:2) архит. отделка интерьера, внутреннее убранствоSyn:decoration 2) -
11 décor
['deɪkɔː]сущ.; фр.1) театр. сценография; декорации и костюмы; художественное оформление ( спектакля)Syn:2) архит. отделка интерьера, внутреннее убранствоSyn:decoration 2) -
12 setting
['setɪŋ]сущ.1) окружающая обстановка, окружениеSyn:site 1.2)а) место действия (фильма, пьесы, романа)б) театр. сценография; декорации и костюмы; художественное оформление ( спектакля)Syn:3) огранка; оправа ( камня)The setting is more valuable than the jewel. — Огранка дороже, чем сам камень.
4)а) музыка на слова ( стихотворения)б) сочинение, создание музыки ( на слова стихотворения)5) тех. установка ( оборудования); регулировка7) поэт. заход ( солнца)Syn:9)а) сгущение, затвердевание, застывание; схватывание ( цемента)б) сгущение, свёртывание (белка, крови)Syn:в) фиксаж, фиксатор (материал для затвердевания чего-л.)10) выводок (цыплят)Syn:clutch II 1.11) стр. осадка, оседание фундамента -
13 setting
-
14 setting
окружающая обстановка; декорации и костюмы; полиграфический набор; процесс набора; назначение (цен); сочинение музыки на слова; сгущение, затвердевание, застывание (напр. фотографической эмульсии); регулирование♦ machine setting машинный набор♦ page setting установка параметров страницы, полосы -
15 setting
[ˈsetɪŋ]factory setting вчт. заводская настройка margin setting вчт. установка полей option setting вчт. значение параметра setting pres. p. от set setting декорации и костюмы; художественное оформление (спектакля) setting заход (солнца) setting кладка (каменная) setting музыка на слова (стихотворения) setting назначение цены setting обстановка setting окружающая обстановка, окружение setting оправа (камня) setting стр. осадка, оседание фундамента setting регулирование, установка; пуск в ход setting сгущение, затвердевание, застывание; схватывание (цемента) setting сочинение музыки на слова (стихотворения) setting off зачет требований setting off судебный зачет setting up вчт. настройка setting up основание setting up открытие setting up учреждение tabulator setting вчт. установка позиции табуляции -
16 setting
-
17 theatrical
1. adjective1) театральный, сценический; theatrical column театральный отдел в газете2) театральный, неестественный, напыщенный, показнойSyn:camp, dramatic, flamboyant, histrionicAnt:colourless, drab, dull, prosaic, sedate2. noun1) профессиональный актер2) (pl.) спектакль (особ. любительский)* * *1 (0) костюмы2 (a) сценический; театральный3 (n) декорации; игра; поза; постановка; постановочная часть; профессиональный театр; спектакль* * *1) театральный, сценический 2) перен.театральный* * *[the·at·ri·cal || θɪ'ætrɪkl] adj. театральный, сценический, неестественный, показной, напыщенный* * *театралентеатральный* * *1. прил. 1) театральный 2) перен.театральный (показной) 2. сущ. 1) профессиональный актер 2) мн. спектакль 3) декорации, костюмы; постановочная часть -
18 theatrical
θɪˈætrɪkəl
1. прил.
1) театральный, сценический theatrical column ≈ театральный отдел в газете
2) перен.театральный (показной) ∙ Syn: dramatic, flamboyant, histrionic Ant: colourless, drab, dull, prosaic, sedate
2. сущ.
1) профессиональный актер
2) мн. спектакль профессиональный театр спектакль, постановка - amateur *s любительский спектакль;
спектакль художественной самодеятельности - private *s домашний театр постановочная часть;
костюмы, декорации поза, игра;
показное - it's only the usual *s все это обычная поза театральный;
сценический - * circles театральные круги - * agent антрепренер, импересарио - * company театральная труппа - * scenery( театральные) декорации - * performance театральная постановка - * column театральный отдел (в газете) неестественный;
ходульный;
напыщенный, показной;
позерский - * manners театральные манеры - * declamation мелодраматическая декламация - their religion was * их религиозность носила показной характер theatrical профессиональный актер ~ pl спектакль (особ. любительский) ~ театральный, неестественный, напыщенный, показной ~ театральный, сценический;
theatrical column театральный отдел в газете ~ театральный, сценический;
theatrical column театральный отдел в газетеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > theatrical
-
19 theatrical
1. [θıʹætrık(ə)l] n1. профессиональный театр2. pl спектакль, постановкаamateur theatricals - любительский спектакль; спектакль художественной самодеятельности
3. pl постановочная часть; костюмы, декорации4. pl поза, игра; показное2. [θıʹætrık(ə)l] ait's only the usual theatricals - всё это обычная поза /показное/
1. театральный; сценическийtheatrical circles [world] - театральные круги [-ый мир]
theatrical agent - антрепренёр, импресарио
2. неестественный; ходульный; напыщенный, показной; позёрскийtheatrical manners [gestures] - театральные манеры [жесты]
-
20 theatrical
1. n профессиональный театр2. n спектакль, постановкаamateur theatricals — любительский спектакль; спектакль художественной самодеятельности
3. n постановочная часть; костюмы, декорации4. n поза, игра; показное5. a театральный; сценическийtheatrical agent — антрепренёр, импресарио
6. a неестественный; ходульный; напыщенный, показной; позёрскийСинонимический ряд:dramatic (adj.) dramatic; dramaturgic; eloquent; histrionic; melodramatic; sensational; spectacular; theatral; theatric; thespian
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Старинный театр — Эмблема Старинного театра. И. Я. Билибин. 1907 «Старинный театр» историко реконструктивное сцениче … Википедия
Русский балет Дягилева — У этого термина существуют и другие значения, см. Русский балет. Август Маке. Русский балет (1912) … Википедия
Русские сезоны — Август Маке. Русский балет (1912) Русский балет Дягилева, или Ballets russes, балетная компания, основанная в 1911 году русским театральным деятелем и искусствоведом Сергеем Дягилевым. Выросшая из «Русских сезонов» 1909 года, функционировала на… … Википедия
Список театральных работ Леона Бакста — Основная статья: Леон Бакст Легенда … Википедия
Шехтель, Фёдор Осипович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шехтель. Запрос «Шехтель, Франц Осипович» перенаправляется сюда; о саратовском купце и дяде архитектора см. Шехтель, Франц Осипович (купец). Фёдор Осипович Шехтель Franz Albert… … Википедия
"Дочь фараона" — ДОЧЬ ФАРАÓНА , балет в 3 актах 9 картинах с прологом и эпилогом (по новелле Роман мумии Готье). Комп. Ч. Пуньи, сцен. А. Сен Жорж и М. И. Петипа. 18.1.1862, Мариинский т р, Петербург, балетм. Петипа, худ. A. A. Роллер и Г. Г. Вагнер (декорации),… … Балет. Энциклопедия
Левитская, Мария Сергеевна — Мария Сергеевна Левитская Дата рождения: 13 апреля 1955(1955 04 13) (57 лет) Место рождения: Киев Награды: Орден княгини Ольги ІІІ … Википедия
Аравантинос, Панос — Панайотис или Панос Аравантинос (греч. Πάνος Αραβαντινός Керкира 1884 Париж 4 декабря 1930 года) греческий и немецкий декоратор, театральный художник и оперный сценограф. Содержание 1 Биография 2 … Википедия
Художник в балете — ХУДÓЖНИК В БАЛÉТЕ, создатель изобразительного оформления балета (декорации, костюмы, освещение и т. д.), в к ром музыкально хореографич. действие получает зримое воплощение в соответствии с идейной концепцией спектакля. X. в б. работает в… … Балет. Энциклопедия
Анненков Юрий Павлович — (1889 1974), российский график и живописец. С 1924 за границей. Острохарактерные, часто основанные на гротеске портреты писателей, художников, политических деятелей, иллюстрации («Двенадцать» А. А. Блока, издано в 1918). Автор воспоминаний. * * * … Энциклопедический словарь
Горский, Александр Алексеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Горский. Александр Горский … Википедия
